- faire prodiguer, s'il y a lieu, les secours habituels aux asphyxiés (aide à la respiration en particulier) ;
- chercher à déterminer ;
. la nature (dénomination) des produits absorbés ;
. leur quantité (nombre de comprimés par exemple) ;
. le moment de l'ingestion ;
- vérifier s'il y a association avec du gaz de ville, de l'alcool... ;
- demander le concours d'un médecin, en cherchant à le joindre personnellement, par téléphone ou radio, afin
de le renseigner sur l'état de la victime.
Dans ses investigations, le chef de détachement doit tenir compte des emballages vides ou les plus entamés et d'ordonnances médicales qu'il peut trouver sur place, des renseignements qui peuvent lui être fournis, par l'entourage, sur un éventuel traitement médical, en cours ou suivi récemment par la victime ou un de ses proches.
Pour renseigner le médecin sur le (s) médicaments en cause, on peut en vue d'une meilleure compréhension, utiliser le code des substances toxines reproduit ci-après.